BHASHINI News: AI से अस्पतालों में भाषा की बाधा होगी कम

भारत में अस्पतालों और मरीजों के बीच भाषा की दूरी कम करने के लिए डिजिटल इंडिया भाषिणी ने बहुभाषी तकनीक के कई उपयोग प्रदर्शित किए हैं। 21 नवंबर 2026 को इलेक्ट्रॉनिक्स एवं सूचना प्रौद्योगिकी मंत्रालय ने बताया कि नई दिल्ली के भारत मंडपम में आयोजित ग्लोबल डिजिटल हेल्थ समिट 2026 में भाषिणी ने एम्स, जिपमर और भारतीय सेना के चिकित्सा सेवा महानिदेशालय के साथ मिलकर स्वास्थ्य सेवाओं में भाषा तकनीक के उपयोग दिखाए। इनमें डॉक्टरों की आवाज से चिकित्सा रिकॉर्ड तैयार करना, अलग-अलग भाषाओं में बातचीत और लिखित जानकारी का अनुवाद शामिल है।

Table of Contents

अस्पतालों में भाषिणी ने कौन से उपयोग दिखाए

सरकारी जानकारी के अनुसार यह सम्मेलन 20 और 21 नवंबर को आयोजित हुआ। पहले दिन भाषिणी ने अपने बहुभाषी तकनीकी तंत्र का प्रदर्शन किया और 21 नवंबर को भी इसकी भागीदारी जारी रही। प्रदर्शनी में आवाज को लिखित शब्दों में बदलने, लिखे हुए पाठ को आवाज में सुनाने और अलग-अलग भाषाओं के बीच अनुवाद करने की क्षमताएं दिखाई गईं। इनका उद्देश्य अस्पतालों में डॉक्टरों के काम को आसान बनाना और मरीजों को अपनी भाषा में बात समझाने में मदद करना है।

इस प्रदर्शन की खास बात यह रही कि तकनीक को केवल मंच पर दिखाने के बजाय अस्पतालों से जुड़े वास्तविक उपयोगों के साथ प्रस्तुत किया गया। जिपमर में ई-भाषिणी को ई-सुश्रुत अस्पताल प्रबंधन प्रणाली से जोड़ा गया है। इससे डॉक्टर मरीज का इतिहास, भर्ती के दौरान के नोट और छुट्टी के समय दिए जाने वाले निर्देश आवाज के जरिए दर्ज कर सकते हैं। यह सुविधा चिकित्सा दस्तावेज तैयार करने में लगने वाला समय घटाने में मदद कर सकती है।

स्वास्थ्य सेवाओं में भाषिणी के उपयोग

  • सम्मेलन: ग्लोबल डिजिटल हेल्थ समिट, 20–21 नवंबर 2026
  • स्थान: भारत मंडपम, नई दिल्ली
  • साझेदार संस्थान: एम्स, जिपमर और भारतीय सेना की चिकित्सा सेवा
  • मुख्य सुविधा: आवाज से लिखित रिकॉर्ड और बहुभाषी अनुवाद
  • प्रदर्शित प्रणाली: ई-भाषिणी, ई-सुश्रुत और धन्वंतरि

एम्स में डॉक्टरों की पर्ची लिखने में कैसे मदद

एम्स नई दिल्ली ने भाषिणी की आवाज से लिखित पाठ तैयार करने वाली सुविधा को राष्ट्रीय सूचना विज्ञान केंद्र के ई-अस्पताल पर्चा मॉड्यूल के साथ जोड़ा है। सरकारी बयान में बताया गया कि तंत्रिका विज्ञान और तंत्रिका शल्य चिकित्सा विभागों में इसका परीक्षण किया गया और डॉक्टरों से सकारात्मक प्रतिक्रिया मिली। अब इसे संस्थान में व्यापक स्तर पर लागू करने की प्रक्रिया आगे बढ़ रही है।

इसका व्यावहारिक लाभ यह हो सकता है कि डॉक्टर मरीज को देखते समय जरूरी निर्देश बोलकर दर्ज कर सकें और बार-बार हाथ से टाइप करने में कम समय लगाएं। व्यस्त बाह्य रोगी विभागों में यह समय महत्वपूर्ण हो सकता है। लेकिन आवाज से तैयार हुआ पाठ अपने आप सही चिकित्सा पर्चा नहीं बन जाता। दवा का नाम, मात्रा, जांच और मरीज की जानकारी जैसे विवरण डॉक्टर द्वारा जांचे जाने जरूरी हैं।

जिपमर में ई-सुश्रुत प्रणाली का उपयोग

जिपमर में ई-भाषिणी को ई-सुश्रुत अस्पताल प्रबंधन प्रणाली के साथ जोड़कर मरीजों की जानकारी आवाज से दर्ज करने की सुविधा दिखाई गई। इसमें बाह्य रोगी विभाग के मरीजों का इतिहास, अस्पताल में भर्ती मरीजों के नोट और छुट्टी के निर्देश शामिल हैं। डॉक्टर अंग्रेजी या समर्थित भारतीय भाषाओं में बोलकर जानकारी दर्ज कर सकते हैं। इससे अलग-अलग भाषा बोलने वाले मरीजों और स्वास्थ्यकर्मियों के बीच संवाद को आसान बनाने की संभावना है।

अस्पतालों में मरीजों की संख्या अधिक होने पर दस्तावेज तैयार करने का काम डॉक्टरों और कर्मचारियों का काफी समय लेता है। यदि आवाज आधारित प्रणाली सही ढंग से काम करती है तो प्रशासनिक बोझ कम हो सकता है। फिर भी इसे अस्पताल की मौजूदा व्यवस्था, चिकित्सकीय शब्दावली और मरीजों की बोलियों के अनुरूप लगातार सुधारना होगा।

भारतीय सेना की चिकित्सा व्यवस्था में क्या दिखाया गया

भारतीय सेना के चिकित्सा सेवा महानिदेशालय ने धन्वंतरि प्रणाली में भाषिणी की क्षमता का उपयोग दिखाया। इसमें डॉक्टरों द्वारा बोले गए चिकित्सा नोट को लिखित रिकॉर्ड में बदला जा सकता है। सेना के चिकित्सा ढांचे में देश के अलग-अलग हिस्सों से आने वाले मरीज और कर्मचारी होते हैं। ऐसे वातावरण में भाषा आधारित सुविधा मरीजों को अपनी बात बेहतर ढंग से बताने और डॉक्टरों को जानकारी दर्ज करने में मदद कर सकती है।

सेना के अधिकारी ने सरकारी बयान में कहा कि मरीजों की भाषाई विविधता को देखते हुए बहुभाषी सुविधा की जरूरत महसूस हुई। उनके अनुसार अपनी भाषा में बात करने की सुविधा मरीज को सहज बना सकती है और डॉक्टर को उसकी परेशानी समझने में मदद दे सकती है। यह एक उपयोगी उद्देश्य है, लेकिन वास्तविक परिणाम इस बात पर निर्भर करेंगे कि प्रणाली अलग-अलग उच्चारण, चिकित्सा शब्दों और अस्पताल के शोर वाले माहौल में कितनी सटीक रहती है।

भाषिणी के आधिकारिक आंकड़े

  • भारतीय लिखित भाषाएं: 36
  • भारतीय आवाज भाषाएं: 23
  • अंतरराष्ट्रीय भाषाएं: 35
  • कुल दर्ज तकनीकी अनुरोध: 11 अरब से अधिक
  • प्रतिदिन संसाधित अनुरोध: करीब 2.4 करोड़

भाषिणी कितनी भाषाओं में काम करती है

इलेक्ट्रॉनिक्स एवं सूचना प्रौद्योगिकी मंत्रालय के अनुसार भाषिणी का तंत्र 36 भारतीय लिखित भाषाओं, 23 भारतीय आवाज भाषाओं और 35 अंतरराष्ट्रीय भाषाओं का समर्थन करता है। इसमें अनुवाद, आवाज पहचान, आवाज निर्माण और लिप्यंतरण जैसी सेवाएं शामिल हैं। सरकारी आंकड़ों के मुताबिक इस तंत्र में अब तक 11 अरब से अधिक तकनीकी अनुरोध दर्ज हुए हैं और प्रतिदिन लगभग 2.4 करोड़ अनुरोध संसाधित किए जा रहे हैं।

इन आंकड़ों से मंच के उपयोग का स्तर समझ आता है, लेकिन इन्हें अस्पतालों में हुए सफल उपचार या मरीजों की संख्या नहीं समझना चाहिए। तकनीकी अनुरोधों की संख्या यह बताती है कि प्रणाली का उपयोग कितना हुआ, जबकि स्वास्थ्य सेवाओं में वास्तविक लाभ जानने के लिए अलग आंकड़ों की जरूरत होगी। उदाहरण के लिए कितने डॉक्टर नियमित रूप से इसका उपयोग करते हैं, कितने रिकॉर्ड में सुधार करना पड़ा और मरीजों के संवाद में कितना समय बचा, यह जानकारी उपयोगिता का बेहतर आकलन देगी।

मरीजों और डॉक्टरों को क्या फायदा हो सकता है

भारत में मरीज और डॉक्टर कई बार अलग-अलग भाषाएं बोलते हैं। ऐसी स्थिति में बीमारी के लक्षण, दवा लेने का तरीका और जांच से जुड़ी जानकारी समझने में कठिनाई हो सकती है। बहुभाषी तकनीक संवाद की इस दूरी को कम करने में मदद कर सकती है। डॉक्टर मरीज की बात को समझने और मरीज को निर्देश उसकी समझ की भाषा में देने में अधिक सक्षम हो सकते हैं।

डॉक्टरों के लिए आवाज से रिकॉर्ड तैयार करने का एक और लाभ समय की बचत हो सकता है। यदि चिकित्सा नोट जल्दी दर्ज हों तो स्वास्थ्यकर्मी मरीजों को अधिक समय दे सकते हैं। हालांकि यह लाभ तभी मिलेगा जब तकनीक अस्पताल के काम के तरीके में आसानी से जुड़ सके और डॉक्टरों को गलतियों को ठीक करने के लिए अतिरिक्त समय न लगाना पड़े।

चिकित्सा जानकारी की सुरक्षा और सटीकता जरूरी

स्वास्थ्य रिकॉर्ड में मरीज की निजी जानकारी, बीमारी, दवा और जांच का विवरण होता है। इसलिए ऐसी तकनीक लागू करते समय डेटा सुरक्षा, अनुमति, पहुंच नियंत्रण और रिकॉर्ड रखने के नियमों का पालन जरूरी है। आवाज पहचान में गलती होने पर दवा या बीमारी का नाम बदल सकता है, जिससे गंभीर भ्रम पैदा हो सकता है। इस कारण डॉक्टर की अंतिम जांच और अस्पताल की जिम्मेदारी बनी रहनी चाहिए।

इसके अलावा हर भाषा और बोली में तकनीक का प्रदर्शन एक जैसा नहीं हो सकता। अलग उच्चारण, पृष्ठभूमि का शोर और चिकित्सा शब्दों की जटिलता परिणाम को प्रभावित कर सकते हैं। अस्पतालों को अलग-अलग मरीज समूहों के साथ परीक्षण करके देखना होगा कि सुविधा किस भाषा और परिस्थिति में कितनी भरोसेमंद है। सरकारी घोषणा में सभी भाषाओं के लिए चिकित्सा सटीकता का अलग आंकड़ा नहीं दिया गया है।

आगे इस पहल की सफलता कैसे मापी जाएगी

आने वाले समय में यह देखना जरूरी होगा कि एम्स में सुविधा का विस्तार किन विभागों तक होता है और जिपमर में आवाज आधारित दस्तावेज कितने नियमित रूप से इस्तेमाल किए जाते हैं। अस्पतालों को यह भी देखना चाहिए कि डॉक्टरों का समय कितना बचा, मरीजों की भाषा संबंधी शिकायतों में कमी आई या नहीं और तैयार रिकॉर्ड में कितनी बार संशोधन करना पड़ा। ऐसे मापदंड तकनीक के वास्तविक प्रभाव को स्पष्ट करेंगे।

भाषिणी की यह पहल स्वास्थ्य क्षेत्र में स्थानीय भाषा आधारित डिजिटल सेवाओं की दिशा में महत्वपूर्ण कदम है। लेकिन इसे उपचार का विकल्प नहीं, बल्कि डॉक्टर और मरीज के बीच संवाद तथा दस्तावेजी काम में सहायक साधन के रूप में देखना चाहिए। चिकित्सा निर्णय हमेशा योग्य स्वास्थ्यकर्मी की जिम्मेदारी रहेंगे।

पांच जरूरी सवालों के जवाब

1. भाषिणी ने स्वास्थ्य क्षेत्र में क्या सुविधा दिखाई?

भाषिणी ने आवाज को लिखित रिकॉर्ड में बदलने, लिखित जानकारी को आवाज में सुनाने और भाषाओं के बीच अनुवाद की सुविधाएं प्रदर्शित कीं। इनका उपयोग मरीजों का इतिहास, डॉक्टरों के नोट और पर्चे तैयार करने में मदद के लिए किया जा सकता है।

2. एम्स में भाषिणी का उपयोग किस काम के लिए हो रहा है?

एम्स ने भाषिणी की आवाज से लिखित पाठ तैयार करने वाली सुविधा को ई-अस्पताल पर्चा मॉड्यूल से जोड़ा है। इसका परीक्षण तंत्रिका विज्ञान और तंत्रिका शल्य चिकित्सा विभागों में हुआ और अब इसे संस्थान में व्यापक रूप से लागू करने की प्रक्रिया चल रही है।

3. जिपमर में कौन सी प्रणाली जोड़ी गई है?

जिपमर में ई-भाषिणी को ई-सुश्रुत अस्पताल प्रबंधन प्रणाली से जोड़ा गया है। इससे डॉक्टर मरीज का इतिहास, भर्ती के दौरान के नोट और छुट्टी के निर्देश आवाज के जरिए दर्ज कर सकते हैं, जिससे दस्तावेज तैयार करने का काम आसान हो सकता है।

4. क्या भाषिणी सभी भारतीय भाषाओं में आवाज पहचानती है?

सरकारी जानकारी के अनुसार भाषिणी 36 भारतीय लिखित भाषाओं और 23 भारतीय आवाज भाषाओं का समर्थन करती है। इसका अर्थ यह नहीं है कि हर बोली और चिकित्सा शब्द में सटीकता समान होगी। अस्पतालों में उपयोग से पहले स्थानीय स्तर पर जांच जरूरी है।

5. क्या भाषिणी डॉक्टर की जगह इलाज का फैसला कर सकती है?

नहीं। यह तकनीक भाषा, आवाज और दस्तावेज तैयार करने में सहायता देती है। बीमारी की पहचान, दवा चुनना और इलाज तय करना डॉक्टर का काम है। आवाज से बने रिकॉर्ड की जांच भी स्वास्थ्यकर्मी को करनी चाहिए ताकि गलत जानकारी मरीज तक न पहुंचे।

निष्कर्ष

स्वास्थ्य सेवाओं में भाषिणी का उपयोग भारतीय भाषाओं की बाधा कम करने और डॉक्टरों के दस्तावेजी काम को आसान बनाने की दिशा में अहम पहल है। इसकी सफलता सटीकता, सुरक्षा, अस्पतालों में विस्तार और मरीजों के वास्तविक अनुभव से तय होगी।

स्रोत: प्रेस सूचना ब्यूरो की आधिकारिक विज्ञप्ति और स्वास्थ्य तकनीक पर स्वतंत्र समाचार रिपोर्ट

अस्वीकरण: यह लेख सूचना के उद्देश्य से है। किसी भी चिकित्सा निर्णय के लिए योग्य डॉक्टर की सलाह और अस्पताल के आधिकारिक निर्देश मानें।

Gourav Kumar Singh

About the Author

Gourav Kumar Singh

Gourav Kumar Singh is the Founder and Editor of Wealth Scope News. He writes about finance, business, stock market, technology, government schemes and trending news. His mission is to provide readers with accurate, reliable and easy-to-understand information through well-researched articles.

Read More →

Leave a Comment